La poesia protagonista di “Versi Inazzurrati”

Successo, all’Eco Museo del Castagno di Fornazzo (frazione di Milo), per la rassegna di musica, poesia, teatro e creatività a cura di Laura Cavallaro e Grazia Calanna intitolata “Sulle fronde” organizzata dall’associazione culturale “Donne D’Europa” in collaborazione con il Comune di Milo. In tantissimi hanno partecipato all’evento “Versi Inazzurrati” animato dalle  letture di poesie (selezionate da Grazia Calanna) a cura degli attori Eugenio Patanè e Giovanna Fortunato che hanno incantato i numerosi presenti. Nell’ambito della stesso appuntamento si è svolta la prima edizione del Premio Arte e Poesia “L’Albero Creativo” che ha visto il coinvolgimento dei piccoli studenti delle elementari di Milo che per l’occasione hanno scritto una poesia e realizzato un disegno ispirandosi alla magia degli alberi. Presenti il Sindaco Alfio Cosentino, la Vice Sindaco Cettina Cantarella e gli Assessori Francesca Strano e Carlo Leonardi, sono stati premiati (nella foto): Marco Leonardi (classe IV), per l'originalità dell'interpretazione e l'espressività nella resa del colore; Lorenzo Limina (classe IV), per la precisione descrittiva e la capacità evocativa del territorio; Giada Contarino (classe IV), per l'armonia narrativa e la dolcezza dei colori;  Lorenzo Pavone (classe III), per la cura del dettaglio e la ricchezza del racconto;  Massimo Torretti (classe III), per la pacatezza del paesaggio che infonde serenità; Giorgia Previtera (classe III), per la creatività che focalizza lo sguardo sull'insieme. La serata è stata arricchita dalla mostra dei lavori artigianali in legno realizzati da Caterina dell’associazione “Trucioli”.

Inserita nel programma “Estate milese 2017”, prossimi appuntamenti con la  rassegna “Sulle fronde” (ingresso libero): Teatro: Pièce teatrale di Francesco Russo, testi tratti dall’opera teatrale “Mistero Buffo” di Dario Fo (Sabato 12 Agosto 2017  ore 20.30); Creatività: Laboratori di manipolazione artistica e scrittura creativa per ragazzi dai 6 ai 13 anni (Sabato 26 Agosto 2017  ore 17.00).

*

Laura Cavallaro Laura Cavallaro, è storica dell'arte e curatore indipendente. Nasce a Catania il 3 aprile 1985. Dopo aver conseguito la maturità classica si iscrive all’Università di Catania in Scienze dei beni culturali, dove si laurea, con lode, nell’aprile 2008. Successivamente, assecondando la sua più grande passione, si trasferisce ad Urbino, conseguendo, con lode, la laurea specialistica in Storia dell’arte presso l’Università degli studi “Carlo Bo”. Ha curato diversi testi critici relativamente alla mostra “Sculture” del Maestro Gesualdo Prestipino (Catalogo Edizioni MacS, 2013); alla mostra “Prima Luce” di Stefania Orrù (Alzani Tipografia, Pinerolo, 2015) e alla mostra “Welcome to America” di Ryan Mendoza (Vanspijk Editore, 2015). È stata curatrice delle mostre “Vulcano dell'arte” dell'artista cinese Xu HongFei tenutasi a Zafferana Etnea nel 2013, della mostra antologica dell'artista polacca Marta Czok nel 2014 al Castello di Calatabiano, della mostra fotografica “Essere Sguardo” di Antonio Raciti a Palazzo Platamone di Catania nel 2014, e co-curatrice della mostra “7” a Palazzo Corvaja a Taormina, 2016. Ha lavorato presso il MacS – Museo Arte Contemporanea Sicilia di Catania. Collabora, per la sezione Arte, con il periodico culturale “l’EstroVerso” dove cura la rubrica “fuori Mostra”.

Grazia Calanna, giornalista dal 1994, collabora con il quotidiano La Sicilia per il quale cura anche la rubrica di poesia “Ridenti e Fuggitivi”. Dal 2007 dirige il periodico culturale l’EstroVerso. Ha insegnato all’Università degli Studi di Catania (Lab.i.s. e C.i.s, Laboratori e Corsi di Italiano Scritto) e, nelle scuole di ogni ordine e grado, scrittura professionale e creativa. Tra le pubblicazioni Crono Silente (poesia, Prova d’Autore 2011), William Shakespeare, Sonetti 1 – 48  con AA.VV. (traduzioni in italiano, Prova d’Autore 2013), La neve altrove di Giovanna Iorio (traduzioni in francese, FaraEditore 2017), Poeti in classe (con AA.VV. 25 poesie per l’infanzia e non solo) a cura di Evelina De Signoribus e Elena Frontaloni (ed. Italic Pequod, 2017). Per le edizioni “Algra”, con Orazio Caruso, dirige la collana Quadernetto di Poesia contemporanea. È responsabile dell'Ufficio Stampa del MacS (Museo Arte Contemporanea Sicilia) per il quale, dal 2014, cura PoetArte, connubio contemporaneo tra arte e poesia.  

Grande spettacolo per la prima partita delle ALL STARS SICILIA di Luca Napoli

Inizio con il “botto” per le “All Star Sicilia”. Un’ atmosfera degna dei grandi eventi ha fatto da sfondo alla prima partita ufficiale della neo squadra di Luca Napoli. Una vera e propria festa al campo sportivo di Torre del Grifo a Mascalucia per la “La Partita della Legalità”. Prima di regalare spettacolo in campo, i giocatori sono stati “avvolti”, fin dagli spogliatoi, dal clima elegante e professionale. Una squadra che scende in campo in maniera seria ma regalando divertimento e gioia a chi sceglie di assistere alle partite. La cura dei dettagli rende unica una grande squadra come le “All Stars Sicilia”. Protagonisti della neo squadra catanese, sono i volti noti dello sport, della tv, della cultura e del giornalismo. Un team, formato dai talenti siciliani, che ha deciso di affidare la propria esperienza professionale, artistica ed umana per una iniziativa che lega lo sport alla solidarietà. Un progetto innovativo in Sicilia, con la voglia di unirsi per creare una realtà unica ed esclusiva che possa portare ancora più in alto il grande cuore dei siciliani. La prima partita li ha visti protagonisti contro l’associazione nazionale antimafia “Alfredo Agosta”. 12 a 2 è stato il risultato finale.  Ma la vera vittoria è stata la solidarietà. Le “All Stars Sicilia”, guidate dai mister Santo Mazzullo e Riccardo Urzì, hanno regalato dei veri e propri momenti di spettacolo. Tante le persone presenti sugli spalti che hanno assistito ad alcuni goal degni delle grandi partite. Tra i tanti quelli di Armando Pantanelli, Plinio Milazzo, Luca Taormina, Gino Astorina, Anthony Di Stefano, Maurizio Pellegrino e Rory Di Benedetto. Ottima la prova sportiva di Salvo La Rosa che è uscito per un lieve stiramento, di Massimiliano Vinti, Gaetano Pappalardo e David Simone Vinci. In campo anche Aldo Palmeri (tronista di Uomini e Donne) e Raimondo Todaro da “Ballando con le stelle”. In forma tra gli altri, i giornalisti Sergio Regalbuto, Francesco La Rosa, Sarah Donzuso, Daniele Lo Porto, Ciccio Ricca e Max Licari. In porta ottimo esordio per Carmelo Morgia dei Beans. Migliore in campo, Davide Baiocco che ha dato spettacolo con dribbling incredibili. Madrina dell’evento la bellissima Alessia Cammarota direttamente da “Uomini e Donne”. “E’ stata una giornata che sicuramente ha lasciato un segno tangibile nel cuore dei giocatori e di tutti coloro che hanno scelto di esserci – dice Luca Napoli.  Sono fiero ed orgoglioso di aver creato una squadra che su tutto il territorio nazionale ci permette di raccontare la vera Sicilia e i veri siciliani. Di solito siamo abituati a vedere i protagonisti delle All Star Sicilia sullo schermo televisivo o in altri contesti, adesso possiamo direttamente conoscerli ed apprezzarli sul campo da gioco. Tutti insieme per far divertire la gente e regalare un po’ di spensieratezza che in questo momento è necessaria. Vogliamo regalare sorrisi e fare del bene”. Per restare aggiornati su tutti gli appuntamenti della squadra, è possibile cliccare “Mi Piace” sulla pagina facebook “All Stars Sicilia”.

Incontro su emergenza conferimento umido negli impianti di compostaggio

Stilato un documento con una serie di proposte da sottoporre al Presidente della Regione nell’incontro di domani a Palermo per tamponare il problema nell’immediato

Stilato un documento con una serie di proposte per tamponare nell’immediato l’emergenza dei limiti imposti al conferimento della frazione di umido negli impianti di compostaggio ed in particolare la carenza di impianti.

E’ questo l’esito dell’incontro organizzato dall’amministrazione comunale guidata dal sindaco Salvatore Greco e dall’Ufficio Ecologia,   svoltosi questa mattina a Santa Venerina presso il Palazzo Municipale. Presenti, oltre ai rappresentanti dei Comuni di Giarre, Mascali, Linguaglossa e Acireale, anche  l’amministratore della Ofelia Ambiente, Giuseppe Monaco,  e Rosario Sciacca dell’Ufficio Speciale della Raccolta Differenziata della Regione.

“I limiti imposti per i quantitativi di umido da poter conferire negli impianti  - ha esordito il primo cittadino Greco  -  ci ha fatto sentire la necessità  di esprimere il nostro punto di vista e di manifestare la nostra posizione di disagio. Nelle ultime settimane ci siamo trovati nella difficile condizione di non avere ormai dove portare la frazione organica dell’umido. Gli impianti di compostaggio sono almeno sulla carta tutti esauriti. Da qui la condizione di grande disagio anche nei confronti dei nostri concittadini. Abbiamo educato bene la popolazione che differenziando appropriatamente i rifiuti, raccoglie grandi quantitativi di umido e poi noi non abbiamo dove andarli a conferire”.

Una condizione  tanto assurda  ma vera aggravata dal fatto della poca sensibilità del problema da parte dell’assessorato regionale ai rifiuti che ha manifestato stupore ai problemi reali prospettati dai sindaci nelle scorse settimane, ritenendoli un falso problema.

Grande attesa per l’incontro che si svolgerà domani a Palermo da cui ci si aspetta una soluzione immediata al problema ma soprattutto che il problema sia capito. “Il problema dei conferimento dei rifiuti - incalza il sindaco Greco -  reca dietro l’angolo anche un’emergenza sanitaria. Il nostro Comune che ha superato il 60% di raccolta differenziata ha ricevuto una medaglia come Comune virtuoso ma non ce ne facciamo niente se poi siamo costretti a conferire l’umido insieme ai rifiuti  indifferenziati ”.

Una boccata d’ossigeno arriva dalle dichiarazioni pubbliche dell’amministratore Giuseppe Monaco della società Ofelia Ambiente che gestisce un impianto di compostaggio: “Il Presidente della Regione resosi  conto della gravità della situazione ha chiesto a Ofelia un ulteirore sforzo in attesa che vengano accelerati i progetti di autorizzazione di nuovi impianti che sono in itienere. Ho promesso al presidente che da qui ai prossimi venti giorni si attuaerà una programmazione per mettere i Comuni nella condizione  di riprendere questo percorso”.

Alla fine i rappresantanti dei Comuni di Acireale, Giarre, Linguaglossa, Maletto, Mascali, Randazzo e Santa Venerina stilano e sottoscrivono un documento composto da cinque punti operativi:

1)     Ampliare i quantitativi autorizzati di umido da poter conferire negli impianti di compostaggio tenendo conto del periodo emergenziale;

2)     Emananre un decreto che modifichi i  quantitativi di rifiuto conferibile in discarica dai vari Comuni in maniera tale da consentire ai Comuni di raccogliere i rifiuti prodotti  dagli utenti ed evitare situazioni di pericolo igienico – sanitario (possibilmente prevedendo sistemi premianti per i Comuni virtuosi);

3)     Accelerare gli iter autorizzativi degli impianti in corso di apertura con particolare riferimento agli impianti presenti nella parte sud - orientale dell’isola;

4)     Considerare la realizzazione di impianti mobili nel breve periodo;

5)     Sostenere gli uffici dei vari Comuni per l’avvio di progetti di compostaggio domestico.

Sabato 22 luglio: “Versi Inazzurrati” all’Ecomuseo del Castagno di Fornazzo per la rassegna "Sulle Fronde"

Inserita nel programma “Estate milese 2017”, prosegue con successo la  rassegna di musica, poesia, teatro e creatività a cura di Laura Cavallaro e Grazia Calanna intitolata “Sulle fronde” organizzata dall’associazione culturale “Donne D’Europa” in collaborazione con il Comune di Milo, accolta, ingresso libero, dall’Eco Museo del Castagno di Fornazzo (frazione di Milo). Dopo il concerto inaugurale I canti delle fate, di Ginevra Gilli (arpa celtica e voce), di seguito in programma:  la poesia con Versi Inazzurrati, lettura di liriche con Eugenio Patanè e Giovanna Fortunato (Sabato 22 Luglio 2017  ore 20.30); Teatro: Pièce teatrale di Francesco Russo, testi tratti dall’opera teatrale “Mistero Buffo” di Dario Fo (Sabato 12 Agosto 2017  ore 20.30); Creatività: Laboratori di manipolazione artistica e scrittura creativa per ragazzi dai 6 ai 13 anni (Sabato 26 Agosto 2017  ore 17.00).

Sabato 22 Luglio 2017 per l’appuntamento intitolato “Versi Inazzurrati” gli attori Eugenio Patanè e Giovanna Fortunato leggeranno una ricca selezione di versi (scelti da Grazia Calanna) dei poeti: Vivian Lamarque, Gianni Rodari, Toti Scialoja, Sabrina Giarratana, Eugenio Montale, Roberto Piumini, Primo Levi, Luigia Sorrentino, Alfonso Gatto, Chandra Livia Candiani, Evelina De Signoribus, Danilo Dolci, Antonia Pozzi, Pietro Russo, Milo De Angelis, Margherita Rimi, Mariangela Gualtieri, Giuseppe Condorelli, Umberto Saba, Maria Attanasio, Roberto Deidier, Bartolo Cattafi e dello stesso Eugenio Patanè che ha scritto dei luminosissimi versi per l’occasione. Eugenio Patanè, prevalentemente attore, è anche organizzatore, collaboratore e consulente scenico di molteplici iniziative culturali, allestimenti artistici e Reading Letterari. Autore di poesie e racconti brevi, si occupa di attività laboratoriali di lettura animata o teatro nelle scuole e presso alcune Comunità Terapeutiche Assistite. Dal 2008 collabora con varie associazioni o consorzi per la valorizzazione dei loro obiettivi, la promozione della lettura, del teatro e per la diffusione della cultura letteraria.

Nella stessa giornata si svolgerà la prima edizione del Premio Arte e Poesia “L’Albero Creativo” che vede il coinvolgimento dei piccoli studenti di Milo.   

*

Laura Cavallaro Laura Cavallaro, è storica dell'arte e curatore indipendente. Nasce a Catania il 3 aprile 1985. Dopo aver conseguito la maturità classica si iscrive all’Università di Catania in Scienze dei beni culturali, dove si laurea, con lode, nell’aprile 2008. Successivamente, assecondando la sua più grande passione, si trasferisce ad Urbino, conseguendo, con lode, la laurea specialistica in Storia dell’arte presso l’Università degli studi “Carlo Bo”. Ha curato diversi testi critici relativamente alla mostra “Sculture” del Maestro Gesualdo Prestipino (Catalogo Edizioni MacS, 2013); alla mostra “Prima Luce” di Stefania Orrù (Alzani Tipografia, Pinerolo, 2015) e alla mostra “Welcome to America” di Ryan Mendoza (Vanspijk Editore, 2015). È stata curatrice delle mostre “Vulcano dell'arte” dell'artista cinese Xu HongFei tenutasi a Zafferana Etnea nel 2013, della mostra antologica dell'artista polacca Marta Czok nel 2014 al Castello di Calatabiano, della mostra fotografica “Essere Sguardo” di Antonio Raciti a Palazzo Platamone di Catania nel 2014, e co-curatrice della mostra “7” a Palazzo Corvaja a Taormina, 2016. Ha lavorato presso il MacS – Museo Arte Contemporanea Sicilia di Catania. Collabora, per la sezione Arte, con il periodico culturale “l’EstroVerso” dove cura la rubrica “fuori Mostra”.

Grazia Calanna, giornalista dal 1994, collabora con il quotidiano La Sicilia per il quale cura anche la rubrica di poesia “Ridenti e Fuggitivi”. Dal 2007 dirige il periodico culturale l’EstroVerso. Ha insegnato all’Università degli Studi di Catania (Lab.i.s. e C.i.s, Laboratori e Corsi di Italiano Scritto) e, nelle scuole di ogni ordine e grado, scrittura professionale e creativa. Tra le pubblicazioni Crono Silente (poesia, Prova d’Autore 2011), William Shakespeare, Sonetti 1 – 48  con AA.VV. (traduzioni in italiano, Prova d’Autore 2013), La neve altrove di Giovanna Iorio (traduzioni in francese, FaraEditore 2017), Poeti in classe (con AA.VV. 25 poesie per l’infanzia e non solo) a cura di Evelina De Signoribus e Elena Frontaloni (ed. Italic Pequod, 2017). Per le edizioni “Algra”, con Orazio Caruso, dirige la collana Quadernetto di Poesia contemporanea. È responsabile dell'Ufficio Stampa del MacS (Museo Arte Contemporanea Sicilia) per il quale, dal 2014, cura PoetArte, connubio contemporaneo tra arte e poesia.  

Continua il tour in Sicilia dell'ultimo libro di Pasquale Ruju, autore della Bonelli editore

Grande successo per la prima  presentazione siciliana del nuovo libro di Pasquale Ruju 'Nero di Mare'  a Siracusa, all' Hotel Caiammari, dove oltre all'autore sono intervenuti  Michela Stancheris, general manager CastaDiva e Vittorio Pianese del Consiglio direttivo Amici dell’Inda e Giuliana Avila Di Stefano, giornalista, a cui è seguito un delizioso aperitivo con l’autore offerto da CastaDiva.

Gli altri appuntamenti. 

Lunedì 17 luglio ore 19:30, Pasquale Ruju, insieme al direttore di SiciliaNetwork, Daniele Lo Porto e alla giornalista Giuliana Avila Di Stefano sarà ospite a Letojanni all’interno della suggestiva terrazza della contessa romana Federica d’Adamo (La terrazza di Fefè via V. Emanuele 137 accanto Mps).

Martedì 18 luglio ore 18:30, Pasquale Ruju interverrà al Nautoscopio Arte di Palermo (p.le Capitaneria di porto) con i relatori Fabio Capizzi, presidente e fondatore dell’Associazione Culturale Palermo Fumetto, Alessio Riolo, Managing Director di Palermo Comic Convention organizzatrice dell’incontro insieme ad Alastor Palermo e la giornalista Giuliana Avila Di Stefano.

Mercoledì 19 luglio ore 19:00 all’interno del Borghetto Europa di Catania incontro organizzato in collaborazione con EtnaComics, si svolgerà l’ultima tappa siciliana del tour dello scrittore, doppiatore e celebre autore Pasquale Ruju. Interverranno il direttore di SiciliaNetwork, Daniele Lo Porto e la giornalista Giuliana Avila Di Stefano

"Nero di mare”, il nuovo libro di Pasquale Ruju, importante firma del fumetto italiano, con oltre centoventi sceneggiature scritte per la Sergio Bonelli editore (albi di Tex, Dylan Dog, Nathan Never, Dampyr, Martin Mystère, le miniserie Demian, Cassidy e Hellnoir), sarà presentato in quattro tappe siciliane alla presenza dell’autore.

Il Libro- Il secondo romanzo di Pasquale Ruju, edito e/o, è uscito da un mese circa ed è un hard-boiled  ambientato in Sardegna, terra di origine dell’autore. 

Protagonista è Franco Zanna, giornalista e fotoreporter che ha dovuto lasciarsi alle spalle in circostanze drammatiche la carriera, la casa e la donna che amava. La vita è però imprevedibile e il passato è pronto a ritornare, perché Zanna, un uomo vinto, un uomo spezzato, ha comunque un enorme vantaggio: non ha più niente da perdere!

“Nero di mare” è arricchito da una copertina dipinta dal padre dell’autore, non è solo un noir, ma riesce a incuriosire e a far scoprire al lettore le bellezze e contraddizioni della Sardegna, che,  come la Sicilia, è ricca di luoghi diversi e tutti da scoprire.

Il tour siciliano di Pasquale Ruju, autore tra le altre cose della sceneggiatura del Tex in edicola questo mese, è organizzato dalle giornaliste Antonella Guglielmino e Giuliana Avila Di Stefano .

Partner delle quattro tappe siciliane, l’Alliance Francaise di Catania e il Consorzio di Tutela Arancia Rossa di Sicilia IGP che, confermano l’attenzione e l’apertura verso momenti culturali e di arricchimento per l’Isola.

L'autore

Chi è Pasquale Ruju: nato a Nuoro nel 1962, dopo la maturità classica si laurea in Architettura a Torino. Appassionato di teatro e di cinema, si diploma al Laboratorio Teatrale di Torino. Successivamente collabora con "Ipotesi Cinema", la scuola fondata da Ermanno Olmi, e realizza diversi cortometraggi, fra cui il recente "Password", e il lungometraggio "Tempo di mezzo". Dopo varie esperienze teatrali e televisive, dal 1989 si occupa di doppiaggio, dando la voce a molti personaggi di serie televisive e dei cartoni animati. Debutta nel mondo del fumetto nel 1995, scrivendo la storia breve "Il vicino di casa" per Dylan Dog, pubblicata su Dylan Dog Gigante N°4. Da allora, ha al suo attivo oltre settanta sceneggiature con protagonista l'Indagatore dell'Incubo, più varie altre storie per Nathan Never, Tex e Dampyr, oltre alla miniserie Demian, da lui creata, uscita a partire dal maggio 2006, di cui ha sceneggiato tutti e diciotto gli episodi più quattro numeri speciali. Nel 2010 fa il suo esordio in edicola Cassidy, miniserie di cui realizza tutti i diciotto albi. Seguirà nel 2015 una terza miniserie, "Hellnoir" in quattro episodi. Oltre a proseguire con le sceneggiature di Dylan Dog e Tex, scrive anche per le Storie. Il suo primo romanzo, "Un caso come gli altri" è stato finalista al premio Scerbanenco 2016. 

“Etna in Scena”: “Due dozzine di rose scarlatte” con “Ars Theatri” diretta da Seby Leonardi

"Due dozzine di rose scarlatte" è il titolo di una celebre commedia, scritta nel 1936 da Aldo De Benedetti per Vittorio De Sica e Giuditta Rissone, rappresentata con successo, per “Etna in Scena”, all’anfiteatro comunale di Zafferana dalla compagnia “Ars Theatri” diretta da Seby Leonardi.

Scritto nel 1936 da Aldo De Benedetti per Vittorio De Sica e Giuditta Rissone, “Due dozzine di rose scarlatte” è una di quelle pièce argute ed eleganti in cui il gioco delle coppie si mostra come un imprescindibile motore narrativo, un testo umoristico e brillante che funziona da più di settant'anni e che è uno dei più rappresentati in Italia. In un matrimonio fin troppo fedele, la moglie (Rita Borzì), forse trascurata, comincia a sentire voglia di evasione e organizza un viaggio da sola, il marito (Pino Mangiarratti), complice l'amico avvocato (Mario Scandurra), ne approfitta per tentare di avvicinare una bella contessa inviando due dozzine di rose scarlatte con lo pseudonimo mistero. Ma il mazzo per errore arriverà alla moglie. Da questo equivoco, in cui cade anche la cameriera (Andrea Fichera), si sviluppa una storia parallela sul desiderio e la necessità di sognare, un percorso iniziatico che ci fa riflettere sorridendo sulle nostre debolezze. Una storia che parla di uomini e donne con le loro debolezze e i loro desideri. Il fascino di questa commedia, giocata da personaggi straordinariamente disegnati, risiede nella sua leggerezza, nel linguaggio dinamico ed effervescente, nella trama mai superficiale, nel gioco degli equivoci, condotto con raffinata abilità. Un testo brillante e divertente, ma che nasconde quell'infelicità e quell'insoddisfazione che spesso accompagnano l'essere umano costringendolo ad una vita claustrofobica e stagnante, in attesa che, prima o poi, arrivi qualcosa di nuovo a riaccendere una scintilla di vita, magari... due dozzine di rose scarlatte.

Personaggi e Interpreti

Tommaso     Mario Scandurra

Marina         Rita Borzì

Alberto         Pino Mangiarratti

Rosina         Andrea Fichera

Regia: Andrea Fichera

Responsabili: Mario Scandurra e Pino Mangiarratti

Direttore artistico: Seby Leonardi